
Edimburgo convierte el tiempo en teatro. Puedes vivir cuatro estaciones antes del almuerzo, y lo curioso es que la ciudad se ve bien en todas ellas, mejor entre la niebla que la mayoría de los lugares con sol. Así que trae una chaqueta y tómatelo como el consejo de un lugareño: los callejones (closes) de la Royal Mile por los que casi todos pasan de largo, la colina que puedes subir en una hora, el pub donde nadie te representa la escocesidad.
Cómo usar esta guía: las pestañas de arriba te llevan entre itinerarios, lugares que ver, restaurantes, hoteles, experiencias y excursiones de un día. En cualquier pestaña, abre el mapa para tener una imagen mucho más clara de dónde está cada cosa y de cómo se reparte Edimburgo entre la cresta de la Ciudad Vieja y la Ciudad Nueva de abajo. En el móvil, toca Get the App (o añade esta página a la pantalla de inicio) para tener toda la guía a un toque. ¿Con poco tiempo? Salta a los ⚡ Quick Facts de abajo.
Esta guía completa de viaje de Edimburgo cubre cómo moverte a pie y en tranvía, cómo llegar desde el aeropuerto, subir Arthur's Seat, lo que los festivales de agosto hacen con los precios y las multitudes, los mejores bares de whisky, excursiones a las Tierras Altas (Highlands), y los trucos para ahorrar que la mayoría de los visitantes solo aprende de vuelta a casa. Ya sea por el castillo, por los callejones de la Ciudad Vieja o por tres días de colinas e historia, guarda esta página antes de reservar.
Edimburgo es la capital de Escocia, con alrededor de medio millón de habitantes, construida sobre un conjunto de colinas volcánicas, de modo que la ciudad sube y baja constantemente. Arthur's Seat, el volcán extinto en medio de Holyrood Park, alcanza los 251 metros y se sube en aproximadamente una hora para disfrutar de una de las mejores vistas urbanas de Gran Bretaña. La Ciudad Vieja medieval y la Ciudad Nueva georgiana están ambas reconocidas por la UNESCO, y cada agosto los festivales se apoderan de toda la ciudad.
Ya tengas un fin de semana o una semana entera, las secciones de abajo cubren cómo moverte a pie, dónde alojarte, dónde comer y beber como un residente, y cómo planificar teniendo en cuenta el tiempo y las multitudes del festival.